quinta-feira, 5 de fevereiro de 2015

Alice - Capítulo 21


Capítulo 21

Cena 1/Mansão Grimaldi/Quarto de Estrela/Manhã
Estrela, de camisola, pula da cama.
ESTRELA – O QUE ISSO SIGNIFICA, MÃE?
VICTORIA – Infelizmente não tem nem o que explicar, querida.
ESTRELA – Não! Não! Não pode ser verdade! O Estevão não pode ter me traído!
VICTORIA – Se acalme, querida. Você está grávida! Não se submeta a um estresse.
ESTRELA – Não tem como não me estressar num momento com esse! Eu descubro que o meu noivo, o homem que eu amo, me traiu e você quer que eu faça o quê? Fique tranquila?
VICTORIA – Eu sei que é difícil, querida. Mas...
ESTRELA – Não adianta pedir pra me acalmar, mãe! Não vai dar certo!
VICTORIA – Eu não sei como o Estevão foi capaz disso!
ESTRELA – Eu também não sei e quero entender o porquê disso!
VICTORIA – E você vai atrás dele pra descobrir isso?
ESTRELA – Claro que sim!
VICTORIA – Eu vou pedir ao motorista tirar o carro então.
ESTRELA – Não! Eu mesma quero dirigir o carro!
VICTORIA – Você não está em condições para dirigir um veículo agora!
ESTRELA – Talvez você tenha razão.
A empregada entra no quarto.
EMPREGADA – Temo que não seja necessário à senhorita sair.
ESTRELA – E por que não?
EMPREGADA – O seu Estevão está lá embaixo, esperando a senhora.
ESTRELA – O quê? AQUELE CANALHA ESTÁ LÁ EMBAIXO?
EMPREGADA – Sim senhora.
ESTRELA – Ele vai me explicar timtim por timtim dessa história!
Estrela, furiosa, sai do quarto.
VICTORIA – Ai, meu Deus!
Victoria e a empregada vão atrás dela.

Cena 2/Mansão Grimaldi/Sala/Manhã
Estrela, furiosa, desce as escadas. Estevão abre os braços.
ESTEVÃO – Meu amor!
Estrela dá uma bofetada em Estevão.
Toca a instrumental Sorpresa y Atormentador – Rubi.
ESTEVÃO – Que isso, Estrela?
ESTRELA – CANALHA! VAGABUNDO!
Estrela dá outra bofetada em Estevão, que a encara.
ESTEVÃO – Eu posso saber o motivo de tanta fúria?
ESTRELA – E ainda pergunta?
ESTEVÃO – Claro que sim! Eu não sei por que tanta raiva!
Estrela ri.
ESTRELA – Me poupe, Estevão! Como você pôde fazer isso comigo?
ESTEVÃO – Me explica isso, Estrela!
Victoria desce as escadas e dá uma bofetada em Estevão.
ESTEVÃO – Que isso? Virei um saco de pancadas?
VICTORIA – CANALHA! COMO VOCÊ PÔDE FAZER ISSO COM A ESTRELA?
ESTEVÃO – Sobre o que vocês estão falando? Eu não estou entendendo nada!
VICTORIA – Você traiu a minha filha e ainda se faz de sonso?
ESTEVÃO – Eu não traí ninguém!
Victoria pega a revista e joga em Estevão, que vê a capa.
ESTEVÃO – Não, isso não é verdade!
ESTRELA – E como não? Não venha dizer que isso é montagem porque não parece nem um pouco!
ESTEVÃO – Eu posso explicar, meu amor!
ESTRELA – Então me conta, vai! Quero ver se vou me convencer dessa mentira!
ESTEVÃO – Eu nunca vi essa mulher na minha vida!
ESTRELA – (rindo) E por que a beijou então?
ESTEVÃO – Não fui quem a beijou! FOI ELA!
ESTRELA – Eu não vou cair nessa sua mentira barata, Estevão. Eu não sou otária!
ESTEVÃO – Você tem que acreditar em mim!
Estevão se aproxima de Estrela.
ESTRELA – SAI DE PERTO! SAI! Eu não quero te ver na minha frente!
ESTEVÃO – Mas meu amor, nós dois...
ESTRELA – Não existe mais nós dois! Acabou, Estevão! ACABOU!
ESTEVÃO – Você tem que acreditar em mim!
ESTRELA – Eu não acreditar em um mentiroso! NÃO VOU!
ESTEVÃO – Mas...
VICTORIA – Você não ouviu o que ela disse? Ela não quer mais saber de você!
ESTEVÃO – Eu jamais te trairia!
ESTRELA – Você me traiu com ela, é isso?
ESTEVÃO – Não, claro que não!
ESTRELA – SEJA HOMEM E CONFESSE!
ESTEVÃO – Eu sempre fui fiel a você, meu amor. Confia em mim!
ESTRELA – Eu não quero te ver nem pintando a ouro! SAI DAQUI!
ESTEVÃO – Por favor, Estrela!
VICTORIA – CHEGA, ESTEVÃO! SAI DAQUI!
Estevão, cabisbaixo, se afasta de Estrela.
ESTEVÃO – Se é isso que você quer, é o que farei.
Toca a instrumental Tema de Rubi – Rubi.
ESTEVÃO – Mas eu vou provar a minha inocência!
Estrela, com lágrimas nos olhos, se aproxima de Estevão.
ESTRELA – Eu quero você longe daqui!
Estevão vai embora. Estrela abraça Victoria e chora.
VICTORIA – Vai ficar tudo bem, querida. Eu garanto!

Cena 3/Rua/Banca de Jornal/Manhã
Alice passa por uma banca e vê a revista Voulez com a matéria sobre Estrela e Estevão na capa.
ALICE – Que maravilha!
O celular de Alice toca.
ALICE – Ana? Meus parabéns, querida! Que maravilha!
...
ALICE – Acho que isso merece uma comemoração! Que tal no mesmo restaurante? Você paga, claro! (risos)
...
ALICE – Te vejo no almoço, querida. Tchau!
Alice desliga o celular e caminha.
ALICE – Es una descarada, por ser la más hermosa...
Alice ri.

Cena 4/Paris Hotel Le Bristol Paris/Suíte presidencial/Manhã
Renata olha o celular de Marcos, que sai do banheiro, enrolado na toalha.
MARCOS – Por que você tá mexendo no meu celular, Renata?
RENATA – Chegou uma notificação e eu decidi ver!
Marcos se assusta.
MARCOS – E o que era?
RENATA – Uma mensagem da operadora querendo que você participe de um quiz.
Marcos respira aliviado.
MARCOS – Eles enchem meu saco com isso!
RENATA – O mesmo comigo.
MARCOS – Bom, eu vou me secar, colocar uma roupa, e vamos passear, certo?
RENATA – Certíssimo! Não vim para Paris pra ficar presa num quarto.
MARCOS – Muito menos eu!
Marcos sorri.

Cena 5/Boutique de Bárbara/Entrada/Manhã
Bianca chega à boutique e se depara com o local destruído.
BIANCA – Meu Deus, o que aconteceu aqui?
BÁRBARA – Um incêndio, querida.
BIANCA – Um incêndio?
FERNANDO – Isso mesmo.
BIANCA – Mas por quê? Como?
BÁRBARA – Eu desconfio que tenha sido proposital.
BIANCA – E quem você acha que fez isso?
BÁRBARA – Me perdoe pelo que eu vou dizer, mas acredito que tenha sido a sua mãe.
BIANCA – A minha mãe?
FERNANDO – Eu disse pra Bárbara que essa ideia é bem louca, mas ela não me ouve.
BIANCA – Não, não é tão louca, não!
FERNANDO – Como?
BIANCA – A minha mãe estava feliz demais pro meu gosto. Até me desejou um bom dia no trabalho!
BÁRBARA – Eu disse!
FERNANDO – Mas não é nada certo, meu amor. Não alimente as loucuras dela, Bianca!
BIANCA – Não é loucura, não! Pode ser verdade! Agora sim tudo se encaixa.
BÁRBARA – E como iremos descobrir se isso é verdade ou não?
BIANCA – Eu tenho uma ideia!

Cena 6/Passagem das paisagens do Rio de Janeiro ao som da instrumental Rubi y Maribel – Rubi.

Cena 7/Agência de Viagens/Sala do Presidente/Manhã
Alice entra na sala e tranca a porta.
ALICE – Bom dia, meu amor.
OLAVO – Bom dia, Alice.
ALICE – Viu a matéria que saiu sobre o seu genro e a Estrela na Voulez?
OLAVO – Sobre o que você está falando?
Alice joga a revista sob a mesa de Olavo, que lê, abismado.
OLAVO – Meu Deus!
ALICE – Eu também fiquei surpresa quando vi! Eu não esperava isso do Estevão.
OLAVO – Como aquele canalha teve coragem de trair a minha filha?
ALICE – Acho traição algo imperdoável!
OLAVO – Infelizmente não podemos falar muito sobre isso, não é mesmo.
ALICE – Acontece que não estamos traindo ninguém, apenas aproveitando o momento.
OLAVO – Eu vou acertar as contas com esse babaca!
Alice dá a volta na mesa de Olavo, vira sua cadeira e fica frente a frente com ele.
ALICE – Não vai, não! O Estevão não vale o seu estresse. Se acalme e mais tarde você resolve isso!
OLAVO – Mas...
Alice coloca o dedo na boca de Olavo.
ALICE – Não tem nada de “mas”. Depois você resolve isso! Se acalme!
Alice beija Olavo.

Cena 8/Delegacia/Cela/Manhã
Paloma está encolhida em um canto.
PALOMA – Eu preciso sair daqui!

Cena 9/Copacabana Palace/Quarto de Cristina/Banheiro/Manhã
Cristina está tomando banho na banheira de hidromassagem, com bastante espuma. Ela toma uma taça de champagne.
CRISTINA – Enquanto umas sofrem na cela de uma delegacia, eu curto a minha vida. Se isso é estar na pior... (risos)

Cena 10/Fazenda A Fortaleza/Sala/Manhã
Melissa desce as escadas e encontra Afonso sentado no sofá.
MELISSA – Bom dia, querido.
AFONSO – Bom dia, Melissa.
MELISSA – Já lendo o seu jornal, não é mesmo?
AFONSO – Ele é inseparável!
Melissa beija Afonso.
MELISSA – Eu tive um pressentimento.
AFONSO – Bom ou ruim?
MELISSA – Não sei como defini-lo, mas sinto que nossa neta virá nos visitar.
Afonso encara Melissa, ambos intrigados.

Cena 11/Mansão Grimaldi/Quarto de Estrela/Tarde
Estrela, já vestida com outra roupa, arruma suas malas.
ESTRELA – Eu vou, mamãe. Eu vou e ninguém vai me impedir!
VICTORIA – Se você acha que isso é o melhor, não vou discutir.
ESTRELA – Eu não quero correr o risco de encarar o Estevão novamente.
VICTORIA – Mais cedo ou mais tarde vocês vão ter que se falar.
ESTRELA – E por que eu teria?
VICTORIA – Vocês serão pais!
ESTRELA – Agora a Letícia é órfã de pai vivo. Eu não quero o Estevão perto da minha filha! Não mais!
VICTORIA – Querida, tente entender que...
ESTRELA – Eu não quero entender nada, mãe. Não há nada mais para ser entendido! Entre eu e o Estevão está tudo terminado! TUDO!

Cena 12/Rua/Trânsito/Tarde
Estevão dentro de seu carro, chorando. O sinal fechado.
ESTEVÃO – Eu vou provar que sou inocente! Eu vou!
O sinal abre e o carro de Estevão segue parado. Os outros motoristas buzinam.

Cena 13/Vila do Sossego/Saída/Tarde
Madalena, Carmen e Patrícia estão na saída da vila.
MADALENA – Vamos para a praia, meninas?
CARMEN – Vamos!
PATRÍCIA – Estou mais do que pronta!
Júlio, Elias e Fagundes se aproximam delas.
FAGUNDES – Espero não ser muito incômodo, mas podemos acompanhar vocês também? Adoraríamos conhecer mais dessa cidade com três belas moças como vocês!
Madalena olha para Fagundes e sorri, que retribui o sorriso.

ANOITECE

Cena 14/Fazenda A Fortaleza/Sala/Noite
A campainha toca.
MELISSA – Cadê a empregada?
AFONSO – Não sei, meu amor. Vai lá atender, vai!
Melissa se levanta e vai até a porta e encontra Estrela parada, com algumas malas perto dela.
ESTRELA – Boa noite, vó. Posso entrar?
Melissa sorri.

Cena 15/Mansão Guimarães/Sala/Noite
Bárbara, Fernando e Estevão na sala.
ESTEVÃO – Eu juro pelo que há de mais sagrado que não fui eu quem beijou aquela mulher! Isso tudo foi uma armação!
BÁRBARA – Com tudo o que você contou eu acredito, querido.
FERNANDO – Agora temos que encontrar uma maneira de convencer a Estrela que tudo isso não passou de uma armação!
ESTEVÃO – Essa é a parte mais difícil!
A campainha toca e a empregada atende. Olavo, furioso, entra na sala.
OLAVO – CADÊ AQUELE CANALHA?
Olavo vê Estevão, vai até ele e lhe dá um soco. Bárbara e Fernando ficam chocados.
OLAVO – Isso é você aprender a não magoar a minha filha!
Toca a instrumental Confusión – Rubi.

Cena 16/Vila do Sossego/Entrada/Noite
Alice entra pela vila, que está silenciosa.
ALICE – Que estranho, tudo quieto... Será que a dupla faraônica e minha mãe ainda não chegaram da praia?
Alice caminha e para em frente a sua casa, ao ouvir uma voz lhe chamar. Ela vira para trás e vê Joana, próxima ao portão de entrada.
ALICE – AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!
Alice respira ofegante.
Toca a instrumental Gravedad – Rubi.


FIM DE CAPÍTULO
Compartilhar:
← Postagem mais recente Postagem mais antiga → Página inicial

0 comentários:

Postar um comentário

Total de visualizações